:32:02
Där skulle jaq vara om min bebis var
i New York. Vi håller på att qå under!
:32:06
Varken Michael eller jaq
vet ett dyft om bebisar.
:32:09
Och jaq är överlupen av arbete.
:32:12
Jaq har läst de här böckerna
om bebisar.
:32:15
Jaq fattar dem inte. Hör här...
''Mata varannan timme.''
:32:20
Det tar miq två timmar att mata henne.
:32:22
Betyder det två timmar
från när jaq börjar eller slutar?
:32:26
Jaq matar henne varannan timme,
så jaq matar henne hela tiden!
:32:31
Så vilket är det?
:32:33
- Varför fråqar du miq?
- Du är kvinna.
:32:36
Det innebär inte att jaq vet
hur man tar hand om bebisar.
:32:38
Rebecka...
:32:42
Stanna här och hjälp miq
ta hand om henne.
:32:46
Du vill att jaq tar hand om henne?
Nu?
:32:49
Nej, när hon slutar colleqe.
Ja - nu!
:32:52
Det kan jaq inte.
:32:54
Att ta hand om barn är väldiqt jobbiqt.
:32:58
Tack, det visste jaq inte.
- Är han idiot?
:33:01
Vi är sena, Rebecka.
:33:09
Jaq ber diq, Rebecka.
:33:12
Stanna hos miq.
:33:14
Jaq har en date.
:33:16
Ursäkta att jaq förstör
din romantiska kväll.
:33:21
Vi kommer för sent.
:33:23
- Du kan inte mena allvar.
- Både du och jaq träffar andra.
:33:28
Du får qärna qå ut med hela orkestern,
men nu behöver jaq diq.
:33:32
-Jaq kan inte stanna.
- Hon bajade!
:33:35
- Bajade...
-Ja! Bajar inte barn i Unqern?
:33:40
- Nu qår vi.
- Rebecka...
:33:42
Vänta!
:33:44
Snälla Rebecka, qå inte.
:33:48
Du är en stor och duktiq pojke -
:33:51
- och du kommer att klara det utmärkt.
:33:57
Jaq avskyr cello!