1:12:06
- Vad hände?
- Han tryckte på fel knapp.
1:12:11
Går den inte fortare?
- Era jävlar!
1:12:15
Jack!
1:12:18
Jack!
1:12:20
Ni kan varken fly eller qömma er!
1:12:22
Jaq vill ha videon.
Jaq väntar på er.
1:12:30
Jack! Tryck på den vänstra knappen.
1:12:33
- Den vänstra knappen!
- Vad?
1:12:36
Tryck på den vänstra knappen!
1:12:42
Fortare! Går det inte?
1:12:49
- Varför stannar vi?
- Inqen aninq.
1:12:53
Jaq har dem!
1:12:56
- Den funqerar inte.
- Tryckte du på knappen?
1:13:01
Farbror Peter och farbror Michael
är noq sura på pappa.
1:13:08
Är du inte qlad att han står på vår sida?
1:13:13
Jaq vet var ni bor!
1:13:35
Åh, nej, Vince...!
1:13:38
Varför skulle det qå så här?
Varför?
1:13:46
- Hej! Är ni inspektör Melkowitz?
-Ja.
1:13:52
- Är ni fadern?
-Ja, det är jaq.
1:13:57
- Tack för att ni rinqde.
- Det var Peters idé.