:41:00
Here we are. Come on in. Can I
get you a cup of coffee or something?
:41:04
No, thanks.
I'll just wait here by the door.
:41:06
Michael!
I'll just be a second.
:41:09
Come with me, Michael.
Here we go. I'm coming.
:41:12
Uh, just listen. The package
those guys came for is full of drugs.
:41:16
- What?
- Drugs. All right, here.
:41:20
- Coming. Do something with it.
- Like what?
:41:23
Hide it. I gotta show him some I.D.
I'm coming.
:41:29
- Sorry to keep you waiting.
There you are.
- Would you mind removing that
from the cover, please?
:41:34
- Well, sure.
- Thank you.
:41:39
Shh, shh. Shh, shh. Shh, shh, shh.
:41:42
Shh. Sure. Shh. Shh. Shh.
:41:45
Thanks for coming up, Officer.
I hope it hasn't been an inconvenience.
:41:48
And if there's anything else
I can do for you, just let me know.
:41:51
I was just doin' my job.
:41:55
Hi. I'm Detective Sergeant Melkowitz,
Narcotics.
:42:00
Officer, you can go down
and saddle up now.
:42:02
- Yes, sir.
- I'll handle this.
:42:11
Aren't you gonna ask me in?
:42:21
Can I, uh, get you a cup of coffee,
some water, a beer?
:42:24
No, no. No, thanks, I'm fine.
:42:27
Ah.
:42:29
- You don't mind me asking
a few questions, do you?
- No, not at all.
:42:33
- Is that your baby
I saw you with downstairs?
- No.
:42:36
Uh, well, um, it's my roommate Jack's.
:42:38
Well, who were those two men
I saw you talking to?
:42:41
Friends. Of the mother's.
They were gonna take her for a ride.
:42:45
The baby! Baby. Not the mother.
:42:48
But they couldn't, see,
because they brought the wrong car.
There's no baby seat.
:42:53
Well, do you mind if I have a look at
that baby? I just love little babies.
:42:57
She's sleeping.