Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
- Oq vi har hatt skitt overalt.
- Skitt?

:36:03
- Mener du at pakken sprakk?
-Ja, det kan man si.

:36:08
- Puttet du skitten tilbake iqjen?
- Nei, vi skal forqylle den for ettertiden.

:36:17
Hun skal ha mat om 45 minutter,
flaska liqqer i kurven.

:36:22
- En baby.
- Du er virkeliq qlup.

:36:24
20 minutter etter maten vil hun sove.
Jeq henter litt melkepulver.

:36:29
-Ja! Melkepulver...
-Ja, melkepulver.

:36:35
Da tar vi ''melkepulveret'',
oq så stikker vi.

:36:49
- Skal vi ta babyen?
- Var ikke det meninqen?

:36:55
- Er du sikker?
- Det kan du banne på!

:36:59
Ja vel.
Kom, så stikker vi.

:37:03
Ikke qlem hva vi sa.
Hun vil vuqqes til søvn. Forsiktiq.

:37:08
Ja da, forsiktiq.
:37:13
Få telefonnummeret,
i tilfelle dere trenqer hjelp.

:37:17
Jeq rinqer deq.
:37:32
Hører du, Peter? Stillheten.
:37:35
Er det ikke qodt?
:37:37
- Hva da?
- Stillheten.

:37:40
Stille oq roliq.
:37:43
Det er noe som ikke stemmer.
:37:47
Du har vært stressa i fem daqer,
du beqynner å slappe av.

:37:54
Ja, kanskje.

prev.
next.