Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Unnskyld.
:35:03
Undskyld.
:35:12
Hun har bæsjet.
Det er din tur å skifte bleie.

:35:14
Jeg tror, hun har lavet pubæ.
Det er din tur til at skifte hende.

:35:16
Du får 1 000 dollar hvis du qjør det.
:35:18
Du får 1 000 dollars for at gøre det.
:35:34
Vi kommer!
:35:35
Vi kommer nu!
:35:38
- Bor Jack Holden her?
-Ja.

:35:40
Bor Jack Holden her?
Vi er kommet efter en pakke.

:35:41
- Vi skal hente en pakke.
-Jeq liker at alle sier ''pakke''.

:35:44
En ''pakke''?! Det er alle tiders,
at alle kalder den en pakke.

:35:47
- Fortell Sylvia at hun er qanske frekk.
- Hvem er Sylvia?

:35:48
- Sig til Sylvia, hun ikke er så lidt fræk.
- Hvem er Sylvia?

:35:51
Vi hadde tenkt å rinqe politiet,
men så droppet vi det.

:35:53
Vi lod være med at ringe til politiet,
selv om den skabte vildt kaos.

:35:57
Vi har verken fått sove eller jobbe.
:35:59
Vi har hverken kunnet
arbejde eller sove.

:36:00
- Oq vi har hatt skitt overalt.
- Skitt?

:36:02
- Og vi har haft lort over det hele.
- Lort?

:36:03
- Mener du at pakken sprakk?
-Ja, det kan man si.

:36:05
- Er pakken da revnet?
-Ja, det kan man godt sige.

:36:08
- Puttet du skitten tilbake iqjen?
- Nei, vi skal forqylle den for ettertiden.

:36:10
- Stoppede I lortet ind igen?
- Nej, vi fik det bronzeret. Hallo!

:36:17
Hun skal ha mat om 45 minutter,
flaska liqqer i kurven.

:36:18
Hun skal en flaske om tre kvarter.
Den ligger i kurven.

:36:22
- En baby.
- Du er virkeliq qlup.

:36:23
- Det er en baby.
- Du er kvik.

:36:24
20 minutter etter maten vil hun sove.
Jeq henter litt melkepulver.

:36:26
Hun skal i seng 20 minutter, efter hun
har spist. I får en dåse mælkepulver.

:36:29
-Ja! Melkepulver...
-Ja, melkepulver.

:36:31
- Aha! Mælkepulver...
-Ja, mælkepulver.

:36:35
Da tar vi ''melkepulveret'',
oq så stikker vi.

:36:37
Så tager vi ''mælkepulveret''
og smutter igen.

:36:49
- Skal vi ta babyen?
- Var ikke det meninqen?

:36:51
- Skal vi tage babyen med?
- Det var da aftalen.

:36:55
- Er du sikker?
- Det kan du banne på!

:36:57
- Er I sikre på det?
-Ja, gu er vi så!

:36:59
Ja vel.
Kom, så stikker vi.


prev.
next.