1:30:07
ÚLTIMA LLAMAD A
1:30:07
SISTA STARTUTROP
1:30:10
Neljä! Lähtöportti neljä!
1:30:10
Four. Gate four.
1:30:10
¡Puerta 4!
1:30:10
Utqånq 4!
1:30:15
Hetkinen! Yksi kerrallaan.
1:30:15
Un momento, señor.
Uno por uno.
1:30:15
Excuse me, sir.
Hold it, fellas. One at a time.
1:30:15
Ursäkta miq, sir.
- En i taqet, om jaq får be.
1:30:17
Please, one at a time.
Any metal.
1:30:19
Ponga los objetos metálicos aquí.
1:30:19
Laittakaa metalliesineet tähän.
1:30:19
Har ni nåqra metallföremål?
1:30:20
Put it in here, please.
1:30:24
- Gracias.
- Uno por uno.
1:30:24
Thank you, sir.
One at a time. Thank you.
1:30:24
Tack så mycket, sir. - En i taqet.
1:30:24
Yksi kerrallaan.
1:30:33
One, two, three, four. Four!
1:30:34
¡Cuatro!
1:30:34
Fyra!
1:30:34
Neljä!
1:30:39
- Mistä lähtee lento 1 76?
- Se on tuo.
1:30:40
- 1 76. Flight 1 76?
- That's it.
1:30:40
- ¿El vuelo 1 76?
- Ahí.
1:30:40
- Var är fliqht 1 76?
- Där.
1:31:35
Thank you. Goodnight.