:10:01
Now look, it'll be delivered tomorrow
and picked up by a couple of guys
on Thursday morning.
:10:03
- That's all there is to it.
- All right. Tomorrow, pick up Thursday.
:10:06
Okay, but this is-- this is
a very delicate matter,Jack, so don't
mention it to anybody, all right?
:10:09
- All right, yeah. Delicate.
- Happy birthday to you
:10:12
Happy birthday, dear Peter
:10:18
Happy birthday to you
:10:26
He's so shy.
:10:28
- Speech! Speech!
- Oh, look, um--
:10:35
First of all, um, uh...
:10:38
I wanna thank, uh,
Jack and Michael and Rebecca...
:10:41
for, uh, embarrassing me
with this unending flow of sentiment.
:10:46
- Oh!
- I, uh--
:10:48
- Thanks for coming.
- Hey, all right! All right!
:10:51
- Go on! Blow out the candles! Quick!
- Whoa! Whoa!
:10:57
I think everybody had a great time.
Don't you?
:11:01
I sure did.
:11:06
Why don't you stick around a while?
:11:10
I thought sentiment
made you uncomfortable.
:11:14
- I can handle it...
- Mm-hmm.
:11:16
as long as it's disguised as sex.
:11:21
So stay tonight.
:11:27
I can't.
:11:29
- I have to be up at 7:00
for a pretrial meeting.
- Yeah?
:11:34
Yeah.
:11:42
Happy birthday, Peter. Mmm.
:11:47
Yeah, right.
:11:52
It was a great party.