:47:00
Hey, it was perfect until you insisted
that he hold the baby.
:47:03
All right, you're right, Michael.
I'm sorry. Where'd you put 'em now?
:47:06
In the garbage pail
under the other dirty diapers.
Nobody's gonna look for it there.
:47:10
You realize we're in trouble
with this cop.
:47:12
You realize, of course, that
no one's coming back to get this kid.
:47:15
- ...is not in service.
-Jesus, you're right.
:47:18
We're stuck with her
until Jack gets back.
:47:20
It's disconnected.
:47:23
- Oh, I'm late.
- Wait a minute, wait a minute, so am I.
:47:26
Oh, damn it.
:47:28
Mr Kellam?
:47:31
Mr Mitchell?
:47:36
- Hello, Mrs Hathaway.
- Oh, Mr Mitchell.
:47:39
It seems that a horse
has befouled the front walk.
Do you know anything about it?
:47:45
- Mrs Hathaway, how nice to see you.
- Really nice to see you.
:47:49
Oh.
:47:51
- She can sit till 5:00.
- Well, I'll try and hurry.
:47:53
Me too. I'm worried.
:48:00
- I got the one with the mustache.
- I'll call Sergeant Melkowitz
and tell him we're moving.
:48:03
Right.
:48:17
There.
:48:28
Here you go, pal.
What can I do for ya?
:48:31
I'd like, uh, Sports Illustrated,
Popular Science, some of this gum...
:48:35
and that giraffe up there.
:48:37
- Which one's the giraffe?
- The rubber one.
:48:41
That's not a giraffe.
That's a dinosaur.
:48:43
- Whatever.
- You mean the one with
the little polka dots up there?
:48:47
- Yes, uh, thank you.
- That's a dinosaur.
A giraffe has big ears.
:48:50
- I don't care whether it has ears
or not.Just give me the damn thing.
- It's got little ears. It's a dinosaur.
:48:55
- Hey, what about your change?
- Never mind.
- What about your change, pal?