:39:00
A nikomu ani muk.
:39:09
Franku, 10 000 ANC po 46.
Dej mi vìdìt, jestli jsou k mání opce, jo?
:39:13
Díky.
:39:19
Jackson Steinem.
:39:24
- Jak si stojí Anacottská ocel?
- 5 3/4, 6. 2 000 nahoru.
:39:27
- est za 10 000.
- Prodám vám 2 000.
:39:30
To jsem neøekl. Øekl jsem 20 000 akcií.
:39:41
Anacott prodává za est.
:39:44
- 8 000 za ètvrtinu?
- Vezmu 8 000.
:39:47
Tak est na polovinu, 2 000 nahoru.
:39:50
Vím, kolik je hodin, a øíkám tohle.
:39:53
Máme dùleité finanèní zprávy, pane Erlichu,
náhodou se týkají vaí budoucnosti.
:39:59
- Mohl byste vydìlat... Co se dìje?
- Anacott. Nasaï na to nejlepí klienty.
:40:08
Lou, mám jednu jistou tutovku.
:40:11
Anacottský ocelárny.
:40:13
Nic není jistý, jenom smrt a danì.
U to není dobrá firma. ádný základy.
:40:19
Co se dìje, Bude?
:40:23
Ty nìco ví?
:40:26
Pamatuj si, synu, ádný zkratky nejsou.
:40:30
Zlatokopové pøijdou a odejdou,
jakmile trh jde nahoru.
:40:33
Solidní hráèi zùstanou,
i kdy akcie klesají.
:40:36
Tady k nìèemu patøí, Bude.
:40:38
Z penìz, který lidem vydìlá,
jsou místa ve vìdì a výzkumu. Nezahoï to.
:40:42
Má pravdu, ale nejdøív se musí stát
boháèem, teprve pak mùe dìlat dobro.
:40:47
- To nejde, otìhotnìt napùl, synu.
- Lou, vìø mi. Je to tutovka. Kupuj.
:40:54
Pøiøítíme se k Nell's,
sbalíme nìjaký pìkný buchty.
:40:57
Znám jednu 18-ti letou koèku,
která je fakt skvìlá. Poèkej.