Wall Street

1:08:42

Kdo jsem?

1:08:54

Bude, pojï si lehnout.

1:09:01

Jeden milión šestset. Sedm.

1:09:03

Ode mì nalevo.
Pøihazuje proti vám. 1 800 000.

1:09:07

1 900 000.
Nový zájemce na téhle stranì. Teï 2 miliony.

1:09:11

Ne vaše. Za 2 100 000. 2 100 000.

1:09:15

Poslední varování.
Prodává se za 2 100 000. Konec.

1:09:18

Je to vaše, pane. 2 100 000 dolarù.

1:09:21

Co si tak pronajmout apartmá v
hotelu Carlyle?

1:09:24

Šampaòské, kaviár...?
Oslavit to, jako za starých èasù?

1:09:27

Ale no tak, Gordone.
Ty èasy jsou už pryè.

1:09:30

No, aspoò nemùžeš øíct,
že jsem se nesnažil.

1:09:33

Jsi tak krásná, jako ten obraz,
co jsem právì koupil.

1:09:37

Co se dìje, má milá?
Myslím, že ses nám pìknì zamilovala.

1:09:42

Myslím, že asi do Buda.

1:09:45

Moc to nepøehánìj. On je ještì skoro
úplnej zelenáè. Ale ty ne.

1:09:50

- Øeklas mu o nás?
- Ne. Zbláznil ses?

1:09:54

- Nechci, aby se to dozvìdìl, rozumíš?
- Neøeknu ani slovo.