:45:01
Si vendieras ésta, podrías tener
un lindo ático en la Quinta Avenida.
:45:06
No te quedaría mucho
para la decoración.
:45:09
Está bien, si te gustan
los hongos alucinógenos.
:45:11
Pensé que Gordon era un duro hombre de
negocios. Seguro que con éste perdió.
:45:16
¿Perdió? Yo diría que Gordon es uno de
los coleccionistas más astutos que hay.
:45:22
Tiene muy buen ojo
y sólo compra lo mejor.
:45:25
Como esta alfombra, por ejemplo.
Una Bokhara. Es la mejor de su tipo.
:45:30
Después de que la compró,
un representante de la familia real Saudí
:45:34
le ofreció el doble.
Es perfecta para esta sala.
:45:39
Mira como este verde grisáceo del borde
combina con estos almohadones.
:45:43
Aunque es un sacrilegio tener
este jarrón etrusco sobre la mesa.
:45:47
Algún tonto puede usarlo como cenicero.
:45:50
- ¿Supongo que eres decoradora?
- Así es.
:45:54
Me encargo de gastar el dinero de los otros.
:45:56
Si eres tan buena podrás
hacer maravillas en mi apartamento.
:46:00
- ¿En dónde queda?
- En el lado oeste de Manhattan.
:46:03
¿De veras? ¿El lugar del ladrillo
a la vista y las plantas de interior?
:46:08
Estoy alquilando. Pronto me mudaré al lado
este. Tengo algunos negocios con Gordon.
:46:13
Pero esto es sólo conversación.
¿Qué hay de cosas reales?
:46:16
¿Como una cena? Nosotros dos, el próximo
viernes en el Café Santo Domingo.
:46:22
¿ Y si tengo un compromiso previo?
:46:25
Lo rompes.
:46:27
Aquí estás otra vez, Darien.
Hablando con extraños.
:46:31
¡Hola! Sam, ¿conoces a Bud Fox?
Sam está en la banca.
:46:35
- Trabaja para Gordon.
- Encantado.
:46:39
- ¿Te quedas a cenar?
- No, tengo trabajo que hacer.
:46:43
El timbre.
:46:47
Discúlpenme.
:46:50
Llámame la otra semana.
Te daré un presupuesto.
:46:56
- Larry, ¿cómo te ha ido?
- Muy bien. Estuve viajando.