1:25:03
No. Lo que veo es un mecánico celoso
1:25:05
que no puede soportar el hecho
de que su hijo tiene más éxito que él.
1:25:09
Lo que ves es un hombre que nunca midió el
éxito de alguien por el tamaño de su billetera.
1:25:14
Eso es porque nunca tuviste el coraje de
salir al mundo y tener éxito.
1:25:28
Chico, si sientes de esa manera,
debo haber fracasado como padre.
1:25:37
Y como todavía no me han echado,
1:25:40
tengo una responsabilidad
con el sindicato al que represento.
1:25:43
Tu responsabilidad es presentar los
hechos, no tus opiniones, a tus hombres.
1:25:47
Les vas a destruir la vida.
Déjalos decidir por sí mismos.
1:25:50
Mis trabajadores querrán saber qué
está pasando y no les voy a mentir.
1:25:55
¡Ah, sí! Tus trabajadores.
Tus malditos trabajadores.
1:25:57
Tus trabajadores han contado contigo
toda mi vida.
1:26:01
¿Por qué yo nunca pude contar contigo?
1:26:04
¿Qué pasa si estás equivocado?
1:26:06
¿Qué si un día el sol no saliese por
el este y estuvieras equivocado?
1:26:12
¿Estarías dispuesto a arruinar su futuro?
¿Mi futuro?
1:26:15
Papá, por una vez piensa. Sé práctico.
Te lo pido. Te lo suplico, carajo.
1:26:22
No me voy a la cama con ninguna puta
y no me levanto con una puta.
1:26:25
Así vivo conmigo mismo.
No sé cómo lo haces tú.
1:26:29
Espero estar equivocado sobre este tipo.
Dejaré que los trabajadores decidan solos.
1:26:34
Eso te lo prometo.