:05:02
On n'ajamais vu pareil marché haussier
depuis une génération!
:05:05
Vous faites erreur.
Si vous prenez cinq minutes...
:05:11
Dreyfus cherche 50 000 Conair.
:05:15
50 $ à septembre?
Et à décembre, hein?
:05:17
M. Zaros?
Bud Fox, de la Jackson & Steinem.
:05:20
J'en suis conscient.
:05:22
Mais en 5 mn, je vous expliquerai
les opportunités qu'offre
:05:24
le marché de la dette mondiale.
:05:28
Bud Fox, de la Jackson & Steinem.
:05:31
J'en suis conscient, mais écoutez
les opportunités nouvelles qu'offre
:05:33
le marché de la dette mondiale.
:05:39
Je suis sûr que...
:05:41
Hier, c'était mon avenir!
ll me faut l'info avant la clôture!
:05:50
10 mn, c'est trop!
A 16 h, je serai un dinosaure!
:05:55
Soyez sport. Oui, ça a plongé,
mais c'était votre tuyau.
:05:58
Je ne vous ai dit ni d'acheter ni de vendre!
:06:03
Les revendre à qui? Elles sont à vous!
:06:06
Mon patron n'est pas là.
:06:09
- Vous nous avez dit de dire ça!
- Passez-le-moi.
:06:10
- Quiparle?
- Le directeur. Un problème?
:06:16
Lâche-moi!
Je pouvais pas savoir qu'on t'opérait!
:06:19
Je dois être télépathe aussi?
:06:24
J'en discute avec le gérant du compte
et je vous rappelle.
:06:26
Non, monsieur. Je vous en prie.
:06:31
Je ferme son compte.
ll paie demain, ou vous payez!
:06:36
Je vous jure qu'il ment!
:06:40
On vous confie un gros portefeuille
:06:42
et il retournerait sa veste
pour une perte d'un quart de point?
:06:45
Vous êtes injuste.
ll a tout un passé de combines...
:06:48
Quelqu'un doit payer.
:06:52
Ce ne sera pas moi!
:06:55
Buddy, t'as des ennuis, Buddy?