1:38:00
T'en fais pas, c'est un dur.
ll tiendra encore 20 ans.
1:38:03
- ll se remettra.
- ll est conscient?
1:38:19
Salut, papa.
1:38:19
Tu rajeunis de jour en jour.
1:38:23
Fallait pas soulever un 747
à bouts de bras!
1:38:27
Tu me fais même refumer.
1:38:39
C'est ta deuxième attaque, papa.
1:38:41
Tu tires trop sur la corde. Tu le sais?
1:38:46
Je crois ne te l'avoirjamais dit...
1:38:49
Je t'aime, papa.
1:38:58
Je t'aime tellement!
1:39:01
Je regrette les choses que je t'ai dites.
1:39:04
Tu es le seul homme honnête
que je connaisse.
1:39:07
Le meilleur.
1:39:11
J'ai un plan. Je peux sauver la compagnie.
1:39:30
Tu n'as aucune raison de me croire,
mais tu dois me faire confiance.
1:39:33
Je dois parler aux syndicats.
1:39:37
Puis-je parler en ton nom?
1:39:44
Avec tes mots, pas les miens.
1:39:50
Je dois partir.
1:39:53
Je suis fier de toi.
1:39:58
Le titre est à 19 1/24 , et il grimpe.