1:44:04
- Que veulent-ils?
- Je serai ravi de vous le dire.
1:44:08
On a pigé votre combine, Gekko!
Vous pouvez aller au diable,
1:44:11
vous ne nous casserez pas!
1:44:16
- C'est mon plan? J'ignorais!
- Vous mettriez ça par écrit?
1:44:19
Nous avons un accord, veuillez le respecter.
1:44:25
- Vous devriez apprendre à piloter!
- On ne dévissera pas les moteurs.
1:44:39
Mais le système de réservations
peut devenir si capricieux!
1:44:41
Les bagages pour St Petersbourg
iraient à Pittsburg...
1:44:43
Quelqu'un d'autre essaie de vous racheter.
1:44:47
Vous voulez servir de proie
à Pacman, à Attila? Faites donc!
1:44:49
On courra le risque.
1:44:53
Au plaisir, M. Gekko!
1:44:55
Fox dit que Bluestar est à 23 $.
Que doit-il faire?
1:44:58
Vendez tout.
1:45:02
- On n'aura fait que 10 M$!
- Vends. Oui, tout.
1:45:07
10 000 à 7/28!
1:45:09
A 7/28, vendu!
1:45:13
Frank, bon Dieu!
1:45:17
Putain de friture!
1:45:22
On est dans la merde sur Bluestar.
Dégage-toi!
1:45:26
Encore 30 000 vendues!
1:45:29
Gekko vend. ll n'y a pas preneur.
Le titre plonge.
1:45:32
Je le soutiendrai quelques rounds
avant qu'il tombe.
1:45:36
Rien de massif. Achetez par petits paquets.
A 18 $, achetez tout!
1:45:39
C'est dans la poche.
1:45:45
8 000 à 18 $.
1:45:51
Combien on offre à 18 $?
1:45:54
300 000 à 18 $!
1:45:59
A 18, 500 000.