:11:01
%40 vergilere, 15 bin kiraya gidiyor.
:11:03
Okul kredisi, araba kredisi, yemek -
ayda üç fatura eder. Elbiseye ihtiyacým var...
:11:08
Eve geri dön ve hamam böcekli
yerde yaþayacaðýna kira ödemeden yaþa.
:11:13
50.000 dolar! Yüce Ýsa! Dünyalara yeter!
:11:17
Geçen yýl 47.000 dolar kazandým. Vergiden önce.
:11:21
Orasý Queens, baba! %5
ipotekle en iyi yeri kiralarsýn.
:11:24
Oyuncu olmak için Manhattan'da yaþamalýyým.
Artýk fakirlikte asalet yok, baba.
:11:30
Bir gün benimle gurur duyacaksýn. Görürsün.
:11:33
Sen kendinle gurur duymalýsýn, Huckleberry.
:11:37
Ne kadara ihtiyacýn var?
:11:40
300 verebilir misin? Gelecek
ay öderim, söz veriyorum.
:11:44
-Üzerimde o kadar var mý bilmiyorum.
-Burada olmaz. Lütfen.
:11:49
Makul. 300 burada, 200 orada. Aðabeyin...
:11:53
Paranýn, yarýn ölmeyeceksen gerekli olan bir
þey olduðunu her zaman söylerim. Deðil mi, Carl?
:11:58
Naber?
:12:00
-Ýþ nasýl gidiyor?
-Lanet zorunlu ilaç testi.
:12:04
Bizi delirtiyorlar. Tansiyon haplarým yüzünden
halsiz kaldým. Buna inanabiliyor musun?
:12:09
Ýyi haber ise sendika iþiyle ilgili
denetçiyle görüþmemiz vardý.
:12:13
Geçen yýl olan kazayý ve
soruþturmayý hatýrlýyor musun?
:12:17
FAA kapý mandalý mekanizmasýnda üretim
hatasý olduðuna karar verecek. Biliyordum.
:12:23
Sorunun bakýmda olmadýðýný söyleyip duruyordum.
Cincinnati'deki açgözlü üreticiler yüzünden.
:12:28
-Bu harika.
-Bu bizi cezadan kurtarýyor.
:12:31
Yeni Pittsburgh ve Boston rotalarýný açabiliriz.
Büyüklerle tamamlayacaðýz.
:12:37
Bluestar'a. Broker'ýn olarak sana tavsiye
edebileceðim bu hisse senedine tutunman.
:12:42
Ne senedi? Dalga mý geçiyorsun?
:12:45
-Bu þey hakkýnda emin misin?
-Ne?
:12:49
-FAA (Federal Havacýlýk Teþkilatý) bildirisi.
-Tabii ki eminim.
:12:53
Bana bak. Gözlerinde o yaramaz bakýþ var, Buddy.
:12:58
Çocukken uyuduðunda böyle gülümserdin.