:35:02
Bana verdiðin kaðýdý analiz etmek için uyanýk
kaldýðýna behse girerim. Bu seni nereye götürür?
:35:06
Babam 49 yaþýnda kalp krizinden
ölene kadar fil gibi çalýþtý.
:35:11
Uyan, olur mu, dostum?
:35:14
Ýçeride deðilsen dýþarýdasýndýr, tamam mý?
:35:17
Bir yýlda $400.000'lýk birinci
sýnýf uçan ve rahat olan...
:35:21
Wall Street moruklarýndan bahsetmiyorum.
Nakitten bahsediyorum.
:35:25
Kendi jetine sahip olmaya yetecek kadar.
:35:28
Zamanýný boþa harcamayacak kadar.
:35:31
Elli, yüz milyon dolar, Buddy.
:35:35
Bir oyuncu,...
:35:37
veya hiçbir þey.
:35:41
Þimdi benim ofisime girmek
için gerekli olan þeye sahipsin.
:35:45
Asýl mesele orada kalmak için
gerekli þeye sahip olup olmadýðýn.
:35:52
Þuna bak.
:35:54
Bu adamla þu adamýn arasýndaki
farkýn þans olduðunu mu söylersin?
:36:00
Mohammed, kenara çek.
:36:03
Sakýncasý yoksa seni burada
býrakacaðým. Geç kaldým.
:36:06
Buddy, seninle görüþmek güzeldi, tamam mý?
:36:25
(Buddy pencereyi týklatýyor)
:36:32
Pekala, Bay Gekko.
:36:35
Beni kazandýnýz.