1:05:00
-Köprüler yýkýldý.
-Beni kovarsan biterim. Burada.
1:05:04
-Sence bunun için ben nasýl hissediyorum?
-Sence ben nasýl hissediyorum.
1:05:08
Sorumluluklarým var. Ýki çocuðum var...
1:05:11
Ne oluyor?
1:05:13
Lynch ona tekmeyi basýyor. Payýný vermiyor.
1:05:18
Hepimiz tevazunun bir iþ uzaðýndayýz.
1:05:21
GM üzerine yeni rapor ve emniyet hissesi hakkýnda
konferans görüþme yarýn sabah 7'de ofisimde.
1:05:26
Yanýt vermeniz gerekmez. Sadece orada olun.
1:05:29
Þimdi, daha ilham verici bir not,
büyük þahsi hesaplardan...
1:05:33
bir aylýk brüt komisyonun ofis rekoru...
1:05:38
Bud Fox'a gidiyor. Satýcýlýðýn iþe
yaradýðýný gösteriyor, arkadaþlar.
1:05:42
Aferin, Bud. Ýyi iþ. Buraya gel.
1:05:45
Bud, tebrikler. Burada hayatýmý iki kat zorlaþtýrdýn.
1:05:54
Çýkýþtasýn, evlat. Devam ederken keyfini
çýkar çünkü asla sonsuza kadar sürmez.
1:06:00
Sadece çalýþýp isim alýyorum, Lou.
1:06:17
Benimle gel, Bud.
1:06:25
Artýk bu senin, Bud.
1:06:27
Büfe. Aðaç. Pencereler.
1:06:30
Ve, kesinlikle daha çekici, özel sekreterin Janet.
1:06:34
-Sizinle tanýþmak çok güzel, Bay Fox.
-Merhaba, Janet.
1:06:38
Þey, aslýnda ne diyeceðimi bilmiyorum.
Teþekkür ederim, Bay Lynch.
1:06:42
Hayýr, ben teþekkür ederim, Bud.
1:06:44
Sana baktýðým zaman gerekli her
þeyin sende olduðunu görmüþtüm.
1:06:48
Artýk büyük satýþa odaklanabilirsin.
1:06:52
Oh, bu çok güzel. Bu çok güzel.
1:06:55
Peki ne oldu? Bay Kýçyalayan mý?