1:05:01
¿Podría ser 3811 su cédula de identidad?
1:05:03
Una cédula de identidad tiene
seis números.
1:05:05
Tal vez cuatro letras al medio.
1:05:07
Simple, revisaré el registro.
1:05:10
No, eso complicaría el asunto.
1:05:14
Además de un certificado
de nacimiento, cédula de identidad,
1:05:17
podría ser su número del banco.
1:05:18
o un recibo de impuestos,
licencia del carro, tarjeta de crédito.
1:05:21
incluso de un TV o nevera.
1:05:24
Incluso un par de zapatos
tienen número.
1:05:26
Uno se confunde con tantos números
1:05:29
Existe otra posibilidad.
1:05:30
Él podría vivir en el No.3,
bloque 11, 8º piso
1:05:33
en las calles
Princesa Margarita o Des Voeux.
1:05:37
Podría ser un número telefónico
1:05:38
o el número de un buscapersonas.
1:05:40
¿Un buscapersonas? ese es fácil.
1:05:42
No hay muchas estaciones de
llamadas en Hong Kong.
1:05:45
Señor Yuan, yo soy el 3811.
1:05:47
$1, 000.00, $2, 000.00 por una noche.
Deje un mensaje.
1:05:52
Por favor llame 3811
1:05:53
Deje su nombre y
No. de teléfono.
1:05:56
Llame al 3811, mi apellido es Yuan.
1:06:01
¿Que pasa ahora?
un buscapersonas no funciona.
1:06:10
Está sollozando.
1:06:15
Déjala tranquila.
1:06:22
Flor, ya sé que las
posibilidades son pocas
1:06:25
Lo encontraremos. Hay tiempo.
1:06:28
Añoramos ver al Maestro 12.
1:06:38
Ella me envidia
1:06:41
Por supuesto
siendo yo tan bueno contigo.
1:06:45
¿Tú siendo tan bueno conmigo?
1:06:47
¿No?
1:06:49
Dijo que una mujer con suerte
tendría un buen marido.
1:06:52
Una sin suerte,
se convertía en prostituta.
1:06:55
Un hombre por el resto de
la vida no es suficiente.