:04:00
Mìla ses dobøe?
:04:02
Strávila jsem ráno
shánìním popeláøe.
:04:06
U obìda si Marjorie jenom
stì¾ovala na man¾ela,
:04:09
potom jsme musela hrát
karty s Philippou.
:04:12
Pøi¹la jsem domù
a Sandersonovi poslali nesprávné kvìtiny.
:04:15
Ale ne!
:04:18
Dá¹ si èaj?
:04:20
Jo.
:04:23
Vyhrál jsem ten pøípad.
:04:24
To je dnes poprvé,
co si mù¾u oddechnout.
:04:31
Ahoj, Portio! Jaké bylo vystoupení?
:04:33
Hnusné, tati. Potøebuju nového konì.
:04:35
- V¾dy» má¹ Fantoma.
- Nehodí se ani na psí ¾rádlo.
:04:38
Mù¾u ho vymìnit? Nebude to stát moc.
:04:41
- Nechtìli jsme...
- Myslela jsem, ¾e dìlá¹ èaj.
:04:43
- Dìlám, zlato. Promiò.
- Já si ho rad¹i udìlám.
:04:46
- Ne, ne, já to udìlám.
- Ne. Já to udìlám!
:04:51
Vyhrál jsem ten pøípad.
:04:53
Je to prasklé.
:04:56
Ka¾dý stojí 100 000.
:04:59
Je tam 135 kouskù.
:05:01
To dìlá 13 milionù, pøátelé.
:05:04
Dolarù nebo liber?
:05:05
Liber, koèièko.
:05:06
Je to velká vìc. Tak¾e...
:05:10
OK.
:05:12
Jo.
:05:14
Otto?
:05:16
Ano?
:05:18
OK?
:05:19
Co?
:05:20
Plán.
:05:22
Aha. Skvìlé. ®ádný problém.
:05:24
Jak byla ta støední èást,
o policii?
:05:28
Setkáme se a¾
v úterý na Heathrow...
:05:31
Jojojo!
:05:32
Je¹tì jsem neskonèil.
:05:34
Proto¾e policie bude hlídat
v¹echna leti¹tì 72 hodin.
:05:38
Já vím.
:05:39
Já vím.
:05:41
Chce¹ abych s-s-sehna-l-l-l
:05:43
v-v-velké
:05:46
a-a-auto?
:05:49
Únikové?
:05:50
Limuzínu, OK?
:05:52
A dej na nì diplomatickou znaèku.
:05:54
Co kdy¾ bude bìhem pøepadení mluvit?
:05:56
Nikdo nic bìhem pøepadení neøekne.
:05:59
To je OK, Otto. Ken je v poøádku.