:55:00
Mùj Bo¾e, podívej!
:55:03
Ó, Archie, to je nádhera.
:55:06
Není to ú¾asné?
:55:07
Èí to je?
:55:09
Patøí to jednomu èlovìku z komory.
:55:11
A kde je?
:55:13
Hong Kong.
:55:14
Aha.
:55:16
Pryè, na pár týdnù.
:55:18
Pìkný koberec, Archie.
:55:22
Smím?
:55:26
Archie, co to dìlá¹?
:55:27
To je polka, myslím.
:55:33
Já se s tebou cítim tak svobodný!
:55:35
Svobodný?
:55:37
Má¹ vùbec pøedstavu
jaké to je, být Anglièan?
:55:40
Poøád tak korektní?
:55:43
Poøád se... dusit
hrùzou, ¾e dìlá¹ nìco ¹patného?
:55:48
Zeptá¹ se nìkoho 'Jste ¾enatý?'
:55:51
a sly¹í¹ 'Moje ¾ena mì opustila.'
:55:53
Nebo 'Máte dìti?'
:55:56
'Vèera uhoøely.'
:55:59
Wando, poøád se bojíme
ostudy.
:56:03
Proto jsme stále tak... mrtví.
:56:07
Vìt¹ina mých pøátel je tak mrtvá.
:56:09
We have these piles of corpses to dinner.
:56:13
Ale ty ¾ije¹, díkybohu.
:56:15
A já chci taky.
Mám toho v¹eho u¾ po krk.
:56:19
Chtìl bych se s tebou milovat, Wando.
:56:23
Jsem dobrý milenec.
:56:24
Pøinejmen¹ím jsem býval,
na zaèatku 14. století.
:56:29
Pùjdeme do postele?
:56:36
Jo.
:56:38
Dr¾ se!
:56:40
pozor na hlavu.
:56:43
Agh! Aagh!
:56:45
Aaagh! Aaagh!
:56:49
Myslím, ¾e tì miluji, Wando.
:56:51
Ale Archie.
:56:53
Mù¾u se tì na nìco zeptat?
:56:55
Na cokoliv.
:56:56
Kde je mùj øetízek?
:56:58
Nemù¾u ti ho donést.
:56:59
Co¾e?