1:13:01
Archie?
1:13:31
Er...
1:13:33
OK.
1:13:35
Oh, ne, ne. Prosím.
1:13:36
Podívej, chci se omluvit.
1:13:38
Zrovna jsem to skonèil.
1:13:39
OK, OK, poèkej.
1:13:40
Kam jde¹?
Chci s tebou mluvit.
1:13:43
Nechá¹ mì o samotì?
1:13:45
U¾ to skonèilo, je to jasné?
1:13:47
Poèkej! Já se ti chci omluvit.
1:13:49
U¾ je po v¹em, OK? Je po v¹em.
1:13:51
- Dobøe!
- Je¾í¹i!
1:13:52
- Uklidni se!
- Pomo¾te mi nìkdo!
1:13:55
- Prosím nech mì!
- V poøádku!
1:13:57
U¾ mì znova nebij.
Mìl jsem ¹patný den.
1:14:00
Bude¹ u¾ zticha?!
1:14:01
Je¾í¹i, nezabíjej mì!
1:14:03
Ztichni u¾.
1:14:05
OK.
1:14:07
Podívej.
1:14:08
Já se ti chci omluvit.
1:14:10
Srdeènì.
1:14:12
Kdy¾ jsem tì povìsil z toho okna,
1:14:14
já jsem opravdu...
1:14:16
To nebyla moc pìkná vìc.
1:14:18
Potom, kdy¾ jsem tì pøepadl,
1:14:20
moc se ti...
1:14:21
Jak jsem mohl vìdìt,
¾e vykrádá¹ svùj byt!
1:14:24
Chtìl jsem ti pomoci!
1:14:25
Jistì. Díky. Otto.
1:14:28
Chci, abys mnì vìøil.
1:14:29
Prosím, to byla moje chyba.
1:14:32
- To je pravda.
- Jo.
1:14:34
Teï, moje sestra.
1:14:35
Otto,...
1:14:36
Ona je vá¾nì sexy.
1:14:38
Chápu, ¾e si s ní
chce¹ u¾ívat.
1:14:40
OK, moje chyba. Odpus»!
1:14:44
Já jsem ¾árlil.
1:14:45
Klidnì pokraèuj, jen dál, kámo.
1:14:48
©ukej ji.
1:14:49
Mám tì rád, Archie.
1:14:51
Chci ti pomoct.