:42:03
Hola.
:42:06
¿Me desprecias?
:42:12
No, no es esa la palabra
que tengo en la mente.
:42:15
Entonces, ¿puedo quedarme?
:42:22
Por supuesto. Mira...
:42:24
- Wanda...
- Ya sé.
:42:26
Tu mujer va a regresar.
:42:28
No, no es por ella. Va a estar fuera
durante unas horas.
:42:30
Es sobre lo que te dije.
:42:32
Está bien que hablemos.
:42:34
¿Sí?
:42:35
Siempre que no hablemos del caso.
:42:38
Oh.
:42:40
Oh, bien.
:42:41
Es que, si alguien nos ve hablar...
:42:43
Oh, pero no nos verán.
:42:52
Lo siento si parezco
:42:54
pedante.
:42:56
Oh, eres el mejor, Archie.
:43:02
No.
:43:04
Todavía no.
:43:05
Tengo sed.
:43:10
¿Qué quieres beber?
:43:12
Whisky.
:43:18
Eres la chica más sexy,
más maravillosa
:43:22
que jamás haya visto
:43:24
en mi vida.
:43:29
Ponme la bebida.
:43:52
Oh, Archie.
:43:56
Mm, Archie.