:54:00
Una anciana se lo dio
para que lo grabaran.
:54:02
Alguien lo puso en la vitrina...
:54:04
- Ese es su problema.
- No. Legalmente...
:54:07
¡Tú lo pagaste!
:54:08
Reconocen su error
y te ofrecen esto.
:54:12
Es mucho más valioso.
:54:13
Me encanta este
y quieres que lo devuelva...
:54:16
- No quiero...
- No es suyo.
:54:18
- Wendy.
- No. ¡No!
:54:19
- ¡Wendy!
- ¡NO!
:54:21
¡Diles que no es suyo!
:54:23
¡Tú eres el maldito abogado!
:54:58
- Hola.
- Hola.
:55:01
Oh, Archie, es maravilloso.
:55:04
Es tan maravilloso.
:55:09
Oh, Dios mío, ¡mira!
:55:12
Oh, Archie, es maravilloso.
:55:15
¿No es maravilloso?
:55:16
¿De quién es?
:55:18
Es de alguien
del bufete.
:55:20
¿Y dónde están?
:55:22
Hong Kong.
:55:23
Ah, entonces.
:55:25
Se han ido por unas semanas.
:55:27
Es una alfombra muy bonita, Archie.
:55:31
¿Puedo?
:55:35
Archie, ¿qué estás haciendo?
:55:36
La polka, creo.
:55:42
¡Haces que me sienta libre!
:55:44
¿Libre?
:55:46
¿Tienes idea de lo que es ser inglés?
:55:49
¿Siempre correcto?
:55:52
¿Siempre... conteniendo
el pavor de hacer algo malo?
:55:57
Preguntando cosas como, '¿estás
casado?'