:05:00
Kas võin ta välja vahetada?
See ei läheks ju palju maksma.
:05:02
-Kas me ei pidanud...
-Arvasin, et tood teed.
:05:05
-Muidugi, kallis. Vabandust.
-Teen parem ise.
:05:07
-Ei, ei, las mina.
-Ei! Mina teen!
:05:13
-Mina võitsin protsessi.
-Nüüd on siin mõra sees.
:05:18
Igaüks on väärt 100 000.
Ja kokku on neid 135.
:05:24
-See teeb kokku 13 miljonit, mu sõbrad.
-Dollarit või naela?
:05:28
Naela. See on suur rööv. Niisiis...
:05:33
Olgu.
:05:35
Jah.
:05:37
Otto?
:05:39
-Jah?
-On selge?
:05:42
-Mis?
-Plaan.
:05:45
Jah. Suurepärane. Ei mingeid probleeme.
:05:48
Mis see keskmine asi oli,
selle politseiga?
:05:52
Me ei kohtu Heathrow'l
enne teisipäeva...
:05:55
-Õigus jah!
-Ma pole veel lõpetanud.
:05:58
Sest politsei hoiab kõigil
lennujaamadel 72 tundi silma peal.
:06:01
Ma tean.
Ma tean.
:06:05
Kas ma h-h-hangin
s-s-suure a-a-auto?
:06:13
-Põgenemiseks?
-Limusiini.
:06:16
Ja pane autole diplomaadi number.
:06:18
-Mis siis, kui ta röövi ajal rääkima peab?
-Keegi ei ütle röövi ajal midagi.
:06:24
Ära muretse, Otto. Ken on osav.
:06:27
"Järgmine nädal ei pea me enam tööd otsima.
Ning töö ei pea ka meid otsima."
:06:34
Oscar Wilde.
:06:41
Sulle vist tõesti meeldivad loomad, Ken?
Mis neis tõmbab?
:06:46
Sest neid võib u-u-usaldada,
ja nad e-e-e...
:06:51
-Ei keera sulle sitta?
-...ei eputa pidevalt.
:06:55
Tead, mida Nietzsche loomade kohta ütles?
Ta ütles, et nad on Jumala teine suur prohmakas.