A Fish Called Wanda
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
See on polka, kui ma ei eksi.
:58:05
-Sinuga tunnen end kuidagi vabalt!
-Vabalt?

:58:09
On sul õrna aimugi,
mis tunne on olla inglane?

:58:13
Pead pidevalt olema hästi korrektne.
Lämbud hirmust, et teed midagi valesti.

:58:22
Kui küsid kelleltki 'Kas oled abielus?'
kuuled 'Ta jättis mind maha.'

:58:26
Või küsid 'On sul lapsi?' ja kuuled
'Nad põlesid eile sisse.'

:58:32
Wanda, me kõik kardame piinlikkust.
:58:37
Seepärast olemegi nii... surnud.
:58:41
Suurem osa mu sõpradest on surnud.
Õhtustan pidevalt laipadega.

:58:47
Kuid sina oled elus.
:58:49
Ma tahaks ka olla.
Mul on kõigest sellest kõrini.

:58:54
Tahan sinuga armatseda, Wanda.
Olen suurepärane armatseja.

:58:59
Vähemalt olin kunagi 14-ndal sajandil.
:59:04
Kas võiksime voodisse minna?
:59:11
Jah.
:59:14
Hoia kinni!
Ole peaga ettevaatlik.

:59:25
Ma vist armastan sind, Wanda.
:59:27
Oh Archie. Kas võin
sult ühe küsimuse küsida?

:59:31
-Kõike.
-Kus mu medaljon on?

:59:34
-Ma ei saanud seda kätte.
-Mida?

:59:37
Wendy ei andnud seda tagasi.
Vaata... tõin sulle selle asemele.

:59:41
-Meeldib see sulle?
-Ei. Archie. Pean enda oma tagasi saama.

:59:46
-Mis viga? Miks?
-Mu ema andis selle mulle... oma surivoodil.

:59:57
Anna andeks. Olgu, kallis.
Toon selle tagasi.


prev.
next.