:23:26
J'ai cru que la police revenait!
:23:28
C'est affreux pour George!
:23:31
J'ai si mal à la tête!
Va m'acheter de l'aspirine!
:23:36
- Qu'est-ce que c'est?
- Mon frère. Il est aux toilettes.
:23:40
On est allés voir George.
C'était horrible, Ken...
:23:50
Pauvre George! Si je trouve
le salaud qui a mouchardé!
:23:55
J'adore ce mec!
:23:57
Que fais-tu ici?
:24:02
Wanda était bouleversée,
elle avait besoin d'un frère!
:24:06
Pour pr... prendre une d... douche?
:24:11
Faut que je te cause.
:24:15
- Ca va mieux, soeurette?
- Merci d'être venu.
:24:17
Appelle si tu as besoin de moi.
:24:21
Voyons, Ken!
Pense à ce qu'elle ressent!
:24:24
- Tout ça est b... bizarre!
- Mon Dieu, mon Dieu...
:24:28
Ca t'excite et tu ignores pourquoi!
:24:33
George n'est plus là!
Tu dois faire face à la réalité!
:24:39
Tu es très séduisant, Ken...
:24:41
Tu es intelligent...
Tu as une ossature de rêve...
:24:45
T'as de beaux yeux, tu sais!
Et des super-fringues!
:24:49
Nous pourrions beaucoup
nous amuser, toi et moi.
:24:51
Nous faire du bien l'un à l'autre...
Qu'en dis-tu?
:24:56
J'espère que tu pl... plai...
:24:58
- Je peux t'embrasser?
- Tu te fous de moi?