1:13:00
Je ne vous reverrai plus.
Tout est fini entre nous.
1:13:04
Comment?
1:13:06
Navré.
1:13:43
Non! Pitié!
1:13:45
- Je viens m'excuser.
- Je viens de rompre!
1:13:48
Attendez! Où allez-vous?
1:13:50
J'ai rompu, bon Dieu!
Laissez-moi tranquille!
1:13:54
Je viens de rompre!
1:13:56
- Je ne veux que m'excuser!
- Ce fut très difficile!
1:14:00
Calmez-vous!
1:14:04
II faut me croire! Ne me battez plus!
J'ai eu une rude journée!
1:14:09
- Fermez-la!
- Mon Dieu! Ne me tuez pas!
1:14:12
Alors, fermez-la!
1:14:16
Je suis venu vous faire des excuses...
1:14:19
sinceres pour...
1:14:21
vous avoir balancé à la fenêtre.
Vraiment...
1:14:25
C'était pas gentil.
1:14:27
Et pour vous avoir attaqué
chez vous. Je suis vraiment...
1:14:30
Comment savoir que vous vous voliez?
Je voulais vous aider!
1:14:34
Oui, merci... Merci, Otto.
1:14:37
- Gagner votre confiance!
- Oui, c'était ma faute, ma faute!
1:14:41
Ca, c'est vrai!
1:14:43
Parlons de ma soeur. Elle est très sexy.
1:14:47
Je comprends
que vous vouliez vous la faire!
1:14:49
J'ai eu tort. Je suis navré.
1:14:52
J'étais jaloux. Allez-y! Baisez-la!
1:14:56
Et bonne bourre!
1:14:58
Je vous aime bien, Archie!
Je ne veux que vous aider!