:42:02
Nem. Egyáltalán nem arra
gondoltam most.
:42:06
Akkor maradhatok?
:42:13
Hogyne. Nézze...
:42:15
- Wanda...
- Tudom.
:42:17
Jön a feleséged.
:42:18
Nem. Õ csak órák múlva jön.
:42:21
Arról van szó, amit mondtam.
:42:23
Beszélhetünk egymással.
:42:25
Valóban?
:42:26
Csak a perrõl nem eshet szó.
:42:29
Oh.
:42:31
Oh, rendben.
:42:32
De, ha bárki meglátna minket...
:42:34
Nem fognak.
:42:43
Sajnálom, ha...
:42:45
nagyképûnek tûnök.
:42:47
Te vagy a legjobb, Archie.
:42:53
Nem.
:42:54
Még ne.
:42:56
Szomjas vagyok.
:43:00
Mit hozhatok?
:43:03
Whisky-t.
:43:09
Te vagy a legszexisebb,
legszebb nõ...
:43:13
..akivel valaha...
:43:15
..találkoztam.
:43:20
Hozd azt az italt.
:43:43
Oh, Archie.
:43:47
Mm, Archie.
:43:54
Szóval.
:43:56
Ha George megváltoztatná a vallomását...
:43:59
neked mondaná el elõször, hol
van a szajré, igaz?