:17:01
George?
:17:03
Du tror vel ikke...
:17:05
Gjør du?
:17:07
Nei!
:17:11
Nei.
:17:13
Nei!
:17:14
Ok.
:17:16
- George.
- Hva?
:17:19
Er du sikker pa
at garasjen er helt sikker?
:17:24
Stol pa meg.
:17:25
Takk skal du ha.
:17:27
Takk for det. Ha det.
:17:29
Ha en fin dag.
:17:31
Sa?
:17:32
Han er ikke sikker pa om det var deg.
:17:34
Hva med deg?
:17:35
Nei, nei, han tror pa meg.
:17:36
Det er derfor
han ikke blir helt sikker pa deg.
:17:39
Sikker pa hva?
:17:40
Om du anga ham eller ikke, dust!
:17:43
Aldri,
:17:45
aldri, aldri, aldri
:17:48
kall meg dust. Ok?
:17:52
Hva?
:17:57
Det er Georges jurist.
:17:59
Den andre fyren ma være advokaten.
:18:03
Sa?
:18:04
Stol pa meg.
:18:09
La meg fa vite det
dersom noe uventet skjer...
:18:11
Unnskyld meg.
:18:13
Kjenner ikke jeg deg?
:18:15
Nei. Nei, jeg tror ikke det.
:18:18
A.
:18:19
Du er en kjent advokat, er du ikke?
:18:22
Hmm...
:18:24
Neppe.
:18:26
Kan jeg fa autografen din uansett?
:18:30
Ja, ja, selvfølgelig.
:18:32
Takk.
:18:33
Jeg studerer
aspekter ved deres rettssystem.
:18:35
Jeg er amerikansk.
:18:37
A, virkelig?
:18:38
Jeg har nettopp begynt.
Det er fascinerende.
:18:40
Hva eeh....
Hva bringer deg hit?
:18:42
A, det er litt flaut.
:18:45
Jeg har en venn.
:18:47
A!
:18:48
Jeg forstar.
:18:49
Der ser du.
:18:50
Jeg visste det.
:18:51
Du er Archie Leash.
:18:53
Leach.
:18:54
Riktig.
:18:55
Jeg sa deg i retten!
:18:57
Eeh... for to uker siden.
:18:59
Casino-innbruddet?