:55:01
A, Archie, det er vakkert.
:55:04
Det er bare helt vakkert.
:55:09
A, Gud, se!
:55:12
A, Archie, det er vakkert.
:55:15
Er det ikke vakkert?
:55:16
Hvem eier den?
:55:18
Den tilhører noen pa kontoret.
:55:20
Og hvor er de?
:55:22
Hong Kong.
:55:23
A, da sa.
:55:25
Borte i ukesvis.
:55:27
Pent teppe, Archie.
:55:31
Far jeg?
:55:35
Archie, hva gjør du?
:55:36
Danser polka, tror jeg.
:55:42
Du far meg til a føle meg fri!
:55:44
Fri!
:55:46
Har du noen ide om
hvordan det føles a være engelsk?
:55:49
A være sa korrekt hele tiden?
:55:52
A være sa hemmet av denne
frykten for a gjøre feil hele tiden?
:55:57
A spørre noen: "Er du gift?"
:56:00
og høre: "Kona mi forlot meg i morges."
:56:02
Eller spørre: "Har du barn?"
:56:05
Og høre:
"De brant til døde forrige onsdag."
:56:08
Wanda,
vi er alle redde for a dumme oss ut.
:56:12
De er derfor vi er sa... døde.
:56:16
De fleste vennene mine er døde.
:56:18
Vi har disse
haugene med lik over til middag.
:56:22
Men du er levende, og Gud velsigne deg.
:56:24
Og jeg vil bli det.
Jeg er sa lei av dette.
:56:28
Jeg vil elske med deg, Wanda.
:56:32
Jeg er en god elsker.
:56:33
Jeg pleide i hvert fall a være det
engang i det 14. arhundre.
:56:38
Kan vi ga til sengs?
:56:45
Ja.
:56:47
Vent litt!
:56:50
Pass hodet ditt.
:56:52
Agh! Aagh!
:56:54
Aaagh! Aaagh!
:56:58
Jeg tror jeg elsker deg, Wanda.