:57:00
A, Archie.
:57:02
Kan jeg stille deg et spørsmal?
:57:04
Hva som helst.
:57:05
Hvor er kjedet mitt?
:57:07
Jeg fikk ikke tak i det.
:57:08
Hva?
:57:10
Wendy nektet a gi det tilbake. Se her...
:57:12
Jeg kjøpte dette til deg i stedet.
:57:14
Liker du det?
:57:15
Nei, Archie. Jeg vil ha mitt eget.
:57:18
Hva er i veien? Hvorfor?
:57:22
Moren min ga det til meg
:57:25
pa sitt døds... Ieie.
:57:29
A, jeg beklager.
:57:31
Det er i orden, kjære.
:57:33
Jeg skal skaffe det for deg.
:57:34
Lover du?
:57:35
Jeg skal finne pa noe.
:57:37
Sex er veldig, veldig vanskelig for meg
:57:39
med noen jeg ikke kan stole helt pa.
:57:43
Jeg lover at jeg skal skaffe det, ok?
:57:46
Aaa! Jeg elsker deg, Archie.
:57:49
Jeg har elsket deg
helt siden jeg sa deg første gang!
:57:56
Hva var det?
:57:57
Hva?
:57:59
Det var vel ikke broren din
som kjørte deg denne gangen?
:58:02
Nei.
:58:04
Har han noen idé?
:58:05
Han har ingen anelse.
:58:08
Hva?
:58:10
Han er sa dum...
:58:11
Virkelig?
:58:12
Han trodde Gettysburg adressen
var der Lincoln bodde.
:58:19
Og de forferdelige løgnene
han fortalte om CIA!
:58:23
Sa grusomt!
:58:24
Da han hørte at
du hadde en datter som het Portia,
:58:27
sa han:
"Hvorfor kalte de henne opp etter en bil?"
:58:35
Jeg elsker latteren din.
:58:37
Jeg elsker deg, du er morsom.
:58:40
Hvordan kan en jente sa smart som deg
:58:44
ha en bror som er sa...
:58:46
Ikke kall meg dust.
:58:49
Jesus Kristus!
:58:58
Au! Otto!