:23:01
Aqui não, Otto!
:23:03
Aqui não!
:23:06
Não, aqui não!
:23:17
Wanda?
:23:23
OIha o que tenho aqui,
Wanda...
:23:27
Um tesouro...
:24:16
És tu, Ken! Pensei
que era de novo a poIícia!
:24:19
Não ê horríveI
o que aconteceu ao George?
:24:23
Dói-me imenso a cabeça!
:24:25
És capaz
de ir buscar-me aspirinas?
:24:27
- O que ê isto?
- É o meu irmão.
:24:29
Está na casa de banho!
:24:31
- O Otto?
- Fomos visitar o George.
:24:33
Foi horríveI.
:24:43
Não ê terríveI
o que aconteceu ao George?
:24:45
Quando achar o safado
que faIou...
:24:48
Eu gostava daqueIe homem.
:24:50
Que fazes aqui?
:24:53
O que faço aqui?
:24:55
A Wanda estava transtornada!
Precisava de faIar com a famíIia.
:24:59
Esteve a tomar um du... che!