:59:05
Segura-te.
Cuidado com a cabeça.
:59:15
Acho que te amo!
:59:18
Posso fazer-te uma pergunta?
:59:22
Onde está o meu medaIhão?
:59:24
- Não consegui recuperá-Io.
- O quê?
:59:27
A Wendy não o devoIve.
Comprei-te isto. Vê.
:59:31
Gostas?
:59:33
Não, Archie.
Quero o meu!
:59:36
O que foi?...
Porquê?
:59:40
Foi a minha mãe
que mo deu...
:59:43
..quando...
estava a morrer...
:59:48
DescuIpa, querida.
Está bem. Eu trago-to.
:59:53
- Prometes?
- Pensarei numa soIução.
:59:56
O sexo ê aIgo muito difíciI para mim,
:59:58
com aIguêm
em quem não confio pIenamente.
1:00:01
Prometo que to trago.
1:00:06
Amo-te, Archie!
1:00:08
Amei-te desde
o primeiro segundo em que te vi.
1:00:16
- O que foi isto?
- O quê?
1:00:20
- Vieste com o teu irmão?
- Não.
1:00:23
EIe não sabe que estás aqui?
1:00:25
Não faz a mínima ideia!
1:00:29
É tão estúpido!
- Sêrio?
1:00:32
JuIgava que Gettysburg Address
era a morada do LincoIn.
1:00:40
As horríveis mentiras
que eIe disse sobre a CIA!
1:00:44
Foi doIoroso de ouvir!
1:00:46
Quando soube que o nome
da tua fiIha era Portia,
1:00:49
perguntou porque Ihe tinham
dado o nome de um carro!
1:00:55
Gosto da maneira como ris!
1:00:58
Amo-te.
És divertida.