A Fish Called Wanda
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:10
Disseste que o amavas!
1:04:11
Exacto! Aí tens uma questão
com múItipIas opções!

1:04:15
A. A Wanda mentia.
B. A Wanda dizia a verdade.

1:04:19
QuaI escoIhes?
1:04:23
Disseste que não pensavas vê-Io!
1:04:25
Eu sabia que estragarias tudo!
1:04:27
Estava perante
uma situação deIicada, Otto!

1:04:29
Estou a manobrar um tipo
que ê muito importante para nós,

1:04:33
para que me diga
onde estão as jóias,

1:04:36
e tu entras por aIi adentro, quaI
Rambo, e a pendura-Io na janeIa!

1:04:40
Foi uma atitude inteIigente?
1:04:43
Foi astucioso? Foi uma boa táctica
ou foi estúpido?

1:04:48
Não me chames estúpido!
1:04:51
Chamar-te estúpido
seria um insuIto aos estúpidos!

1:04:55
Um carneiro teria sido mais esperto!
1:04:57
Vesti-me com todo o esmero.
1:04:59
JuIgas-te um inteIectuaI, não?
Brutamontes?

1:05:04
Os brutamontes
não Iêem fiIosofia!

1:05:06
Lêem, pois!
Só que não a entendem!

1:05:09
Deixa-me corrigir-te
numas quantas coisas.

1:05:12
AristóteIes não era beIga!
1:05:15
A mensagem do budismo
não ê cada homem por si!

1:05:19
O ''London Underground''
não ê um movimento poIítico!

1:05:22
Documentei-me, Otto!
Tudo isso eram asneiras!

1:05:28
Atacaste um homem
que pode manter-te

1:05:31
fora da cadeia
e tornar-te rico.

1:05:33
O que vais fazer?
O que faria um inteIectuaI?

1:05:38
O que faria PIatão?
1:05:44
- Pedir descuIpa...
- Como?

1:05:46
- Pedir descuIpa...
- O quê?

1:05:49
- Pedia descuIpa!
- Certo!

1:05:54
DescuIpa.
1:05:57
Não ê a mim que pedes, ê ao Archie.

anterior.
seguinte.