:43:01
Что тебе принести?
:43:04
Виски.
:43:10
Ты самая соблазнительная,
самая прекрасная девушка,
:43:14
которую я только видел
:43:16
за всю свою жизнь.
:43:21
Принеси мне выпить.
:43:44
Ах, Арчи.
:43:48
М-м, Арчи.
:43:55
Скажи,
:43:57
а если Джордж решит
изменить свою позицию,
:44:00
он ведь тебе первому скажет,
где спрятаны бриллианты, да?
:44:05
Милая, мы не должны
разговаривать о деле, хорошо?
:44:08
Я знаю. Это чисто теоретически.
:44:11
Поцелуй меня сюда.
:44:14
Ах. Теоретически.
:44:22
..своему законному представителю...
:44:34
Что такое?
:44:35
Ах, как хорошо, Арчи.
:44:42
Что? Что, милая?
:44:43
- Ты так меня распаляешь!
- Прости.
:44:45
Мне нужно чего-нибудь выпить.
:44:47
Чего-нибудь холодненького?
:44:48
Может быть, из холодильника?
:44:50
Шампанского?
:44:51
Обожаю шампанское.
:44:54
Никуда не уходи.
:44:58
Я вернусь!