A Nightmare On Elm Street 4: The Dream Master
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:00
Jako tohle.
Je to vše ve tvé mysli.

:24:01
Vidíš sebe sama
nìco dìlat...

:24:03
a tvé tìlo zareaguje
a udìlá to.

:24:04
Jako tohle.
:24:07
Nebo tohle.
Teï to zkus ty.

:24:08
Já? Ne, to nemùžu.
:24:10
Ale to víš, že mùžeš.
Ne, já nemùžu.

:24:12
Ale, mùžeš.
Jen se postav a...

:24:16
Takhle nìjak.
Velkou a silnou ránu. Do toho.

:24:21
Dobøe, ale, Alice-san...
:24:23
musíš udržet rovnováhu.
:24:27
Ještì jednou.
:24:36
Neuvìøitelné. Zabila jsi rybu.
:24:46
Joey, zaèíná mì unavovat po tobì
neustále zvedat obleèení.

:24:51
A tenhle krám..
:24:52
Pøála bych si,
aby se to nauèil vypínat.

:25:23
Tak tady jsi.
:25:24
Kde jsi byla dnes ráno?
Rick tì všude hledal.

:25:27
Vidìla jsi dnes Joeyeho a Kincaida?
Nemùžu je najít.

:25:30
Jsem si jistá,
že se tady nìkde toulají.

:25:32
No, tím si nejsem tak jistá.
:25:37
Opìt máme nìco spoleèného.
:25:40
Ty pytle pod oèima.
:25:42
Špatné sny?
:25:44
Bože, jak já nesnáším snìní.
:25:47
Já ráda sním.
:25:48
Jenom nesnáším
ty o mém otci.

:25:51
Jak se ti daøí zvládat noèní mùry?
:25:53
To mì nauèila máma,
když jsem byla malá.

:25:57
Už jsi nìkdy slyšela o Vládci snù?
:25:59
To mi zní jako nìjaká hra.

náhled.
hledat.