:27:00
¿Te sientes mejor ahora?
:27:02
Si, yo creo.
:27:08
¿Qué pasó?
:27:10
Tienes un desagradable chichón.
:27:12
Tengo que salir de aquí!
:27:14
Ya, ya, ya.
:27:15
Quédate ahí.
:27:17
Necesitas descansar.
:27:19
Ud. no lo entiende.
:27:20
Él esta tras mi.
:27:25
Está bien, cielo.
:27:36
Quiero sacar algo de sangre.
:27:46
¿Te sientes mejor ahora?
:27:48
¿Qué paso?
:27:50
Tienes un desagradable chichón.
:28:21
¿Ha visto a Rick por ahí?
:28:26
Eres su hermana, ¿verdad?
:28:29
Rick se quedara después del colegio.
:28:31
Kristen no se sentía
muy bien.
:28:33
¿Podrías decirle
que lo estoy buscando?
:28:36
Oh, por si acaso, soy Dan.
:28:44
Lo siento, Alice.
:28:45
Su turno terminó. Mi mesa ahora.
:28:51
Hola, chicos. Hola, Dan.
¿Cómo están?
:28:53
Hola. ¿Puedo tener solo una Coca
y algunas papas fritas?
:28:56
¿Quiere oír nuestros especiales,
o quiere cualquier postre?
:28:59
Oh, hola, apuesto.
¿Interesado por alguna papita?