:09:00
Tu sais que t'es mignon?
:09:05
C'est sympa, Alice.
:09:07
On est là, Alice.
:09:10
Reviens sur terre.
Tu rêves encore?
:09:12
Rick! S'il te plaît.
:09:14
C'est un ami.
Je te le présenterai.
:09:18
Je plaisante.
:09:19
Mais je lui parlerai de toi.
:09:20
D'accord! Je crois
que je vois mon sauveur.
:09:33
Toujours cette chiotte!
:09:35
Pas étonnant
que tu aies de I'asthme.
:09:37
L 'asthme est héréditaire.
Lis plus.
:09:42
A propos,
t'aimes toujours la trigo?
:09:46
Encore "Dynasty"?
:09:50
Dis, tu nous amèneras
une cassette?
:09:53
Hé, bébé!
:09:55
Tu suces le mauvais tube.
:09:57
Hé, tête de noeud!
:09:58
T'es du genre à rêver de pénis.
:10:05
Je te dois un service.
:10:10
C'est dégoûtant!
:10:12
Elle est morte.
Lâche-la!
:10:30
Salut les gars.
:10:32
C'est tout ce que tu as à dire
après la nuit dernière?
:10:35
Soyez prudents.
:10:36
Il est revenu.
:10:38
Ecoute, p'tite soeur,
:10:39
on en a notre claque que
tu nous embringues dans tes rêves.
:10:44
Redescends sur terre.
:10:45
Ouais, oublie-le.
:10:47
C'est comme ça
que tu le réveilles.
:10:51
On va t'aider,
:10:52
à faire de beaux rêves...
:10:54
Tu I'as dit, bouffi!
:10:58
Alors, c'est quoi ça?
:10:59
C'est rien.
T'emmènes mon chien