:39:04
Que fais-tu?
:39:08
Je ne sais pas.
:39:15
Ça me soulage un peu.
:39:16
C'est ça, tape la balle.
:39:19
Je vais blesser quelqu'un.
:39:20
Que fais-tu?
:39:26
Tu la rendais tellement heureuse.
:39:29
Jusqu'à I'arrivée de Freddy.
:39:33
J'aurais dû rester avec elle.
:39:35
Ça n'aurait rien changé.
:39:37
Je t'assure que si.
:39:39
Mais non.
:39:41
J'ai tout vu dans mon rêve.
:39:46
- II y avait un homme horrible.
- Qui ça? Freddy?
:39:49
Arrête avec ces foutaises!
:39:51
Kristen m'en a assez dit.
:39:53
Je pouvais sentir la fumée.
:39:57
Je sentais la chaleur du feu.
:39:59
- C'est la vérité!
- Tais-toi!
:40:02
Elle n'était pas folle,
:40:03
toi non plus, alors arrête!
:40:08
Pourquoi agis-tu ainsi?
:40:12
Je ne sais pas.
:40:15
Je me sens différente.
:40:22
C'est quelque chose
dans le rêve,
:40:25
j'ai I'impression qu'une partie
d'elle est avec moi.
:40:33
Mlle Kristen Parker!
:40:34
Je taime!
Salut la compagnie!
:40:40
J'ai tellement mal aux pieds.
:40:43
Nous avons les mêmes valises.
:40:45
Que veux-tu dire?
:40:46
Tu n'as pas dormi cette nuit.
:40:48
Ça se voit tellement?
:40:50
Tu I'as vu toi aussi.
:40:52
Vu qui?
:40:53
J'ai passé la nuit à bûcher.
:40:58
Debbie a si peur des insectes,
je I'ai fait pour elle.