:33:00
quando dois de seus amigos
morrem no mesmo dia...
:33:03
depois diz-me o que acontece ao teu apetite.
:33:05
Estás cansada.
:33:06
Não penses que eu não noto que não andas a dormir.
:33:09
Isso tem que acabar, querida!
:33:19
O que se passa comigo?
:33:21
Ansiedade de adolescente.
:33:23
Vais-te sentir melhor.
:33:30
Meu Deus.
:33:32
Mãe, o que foste fazer?
:33:38
Comprimidos para dormir?!
:33:41
Kristen, lamento!
:33:44
Lamentas?!
:33:45
Lamentas que tu e tuas amigas do ténis...
:33:47
tenham queimado o tipo
e agora ele anda atrás de mim?
:33:50
Caso não tenhas ainda percebido,
:33:53
isto é o raio do banquete dele
e eu sou o seu último prato!
:33:57
Já falámos sobre isso na terapia!
:34:00
Não, mãe.
:34:02
Acabaste de me matar.
:34:04
Conta isso na tua maldita terapia!
:34:06
Kristen!
:34:51
Alice.
:34:54
Sonha com um lugar agradável.