:26:01
Ce s-a intimplat?
:26:03
Te-ai lovit la cap.
:26:05
Trebuie sa ies afara de aici!
:26:07
Acum, acum, acum.
:26:08
Stai...
:26:10
Trebuie sa te odihnesti.
:26:11
Nu vreau asta.
:26:13
E pe urmele mele.
:26:17
E in regula, draga.
:26:28
Vreau sa curga ceva singe.
:26:38
E mai bine acum?
:26:40
Ce s-a intimplat?
:26:42
Te-ai lovit la cap.
:27:11
L-ai vazut pe Rick pe aici?
:27:16
Esti sora lui, nu-i asa?
:27:19
Rick mai intirzie dupa scoala.
:27:21
Kristen nu se simte
foarte bine.
:27:23
Poti sa-i spui
ca-l caut?
:27:26
Oh, apropo, eu sint Dan.
:27:33
Scuze, Alice.
:27:34
Vorbaria s-a terminat. E masa mea acum.
:27:40
Buna, baieti. Buna, Dan.
Unde te duci?
:27:42
Buna. Pot sa iau o coca cola
si cartofi?
:27:45
Vrei ceva special,
sau iei orice desert?
:27:48
Oh, buna, frumosule.
Vrei ceva cornuri?
:27:52
-Aici.
-Esti grabita?
:27:54
Sa mergem la librarie
inainte sa inchida.
:27:56
Moarte testului de fizica.
:27:57
Stiu. E greu
de cite ori studiezi.
:27:59
Poate ca n-ar trebui
sa muncesti asa de mult aici.