:10:01
Vyòoøila jsem se.
Øekl jsi, e bude ve smokingu.
:10:04
Vypadáte krásnì. To chodí takhle do práce?
:10:07
Nìkdy pøijde jen v prádle.
:10:10
Nevyzrazuj nae tajemství.
Jinak tì se mnou nikam nepustí.
:10:16
Øekl jsem vám, abyste se bavili,
ale ne tak zhurta.
:10:20
Toscani má nejrozsáhlejí pøíbuzenstvo...
:10:22
z celého policejního sboru ve mìstì.
:10:26
Podívej na ty krobený detektivy.
:10:28
Jak se mùou zadarmo najíst,
pøiletí jak mouchy.
:10:31
Hej, vy eredové!
:10:33
Nekoupili jsme u jednou toho vola?
:10:39
Roso, mám velké starosti.
:10:48
- Co se stalo?
- Nico!
:10:51
Nemá to být den oslav?
:10:53
- Co se stalo?
- Lucia zase zmizela.
:10:57
- S tím klukem?
- "Sí", Nico.
:11:03
Musím hned do práce.
Bude pak v pekárnì?
:11:06
Sí.
:11:07
Pøijdu tam a promluvíme si.
Snad v tom nìco mùu udìlat.
:11:11
Dìkuju ti.
:11:16
Lestere, tady desátá jednotka,
Tango-rentgen.
:11:20
Jsme na pochùzce. Ve OK.
:11:22
Delores, Toscani mi øekl,
e na tebe tenhle poslední...
:11:26
týden na ulici dohlídne.
:11:27
Nikdy jsem nekamarádil
s okresním státním zástupcem.
:11:34
Jen se vyèurám a vrátím se.
:11:37
- Tady?
- Jo.
:11:47
Je pìkná, co?
:11:52
Promiòte, jen vám musím øíct,
:11:54
e vypadáte jak západ slunce zjara
nad vodopádem.
:11:58
A ty má pìt vteøin, a tøi u uplynuly.