:11:03
I have to go to work right now.
You gonna be at the bakery later?
:11:06
Sí.
:11:07
I'll come by the bakery and we'll talk.
Maybe I can do something.
:11:11
Thank you, Nico. Thank you.
:11:16
Lester, this is Unit 10, Tango-X-ray.
:11:20
We're up and clear. You got that?
:11:22
Delores, Toscani told me he'll watch
over you and take care of you real good...
:11:26
... your last week on the street.
:11:27
Never had a friend who was a DA before.
:11:34
I'm gonna take a piss and be right back.
:11:37
- Here?
- Yeah.
:11:47
She's fine, ain't she?
:11:52
Excuse me, I just had to stop and tell you...
:11:54
...you look like the sun setting
on a waterfall in the springtime.
:11:58
And you got five seconds, and three are up.
:12:01
You ain't got to be...
:12:05
Lady cops need boyfriends, too, you dig?
:12:08
But you have a nice day, just the same.
:12:15
Nothing but trouble coming
in my place tonight.
:12:17
I know this one.
:12:23
You seen this girl?
:12:25
I ain't seen shit.
:12:27
You haven't seen this girl?
:12:30
Hey, Schifo, how you doing?
:12:34
- You seen this girl?
- You know I quit messing with that stuff.
:12:37
- I ain't into this shit anymore.
- What are you into?
:12:40
Why don't the fuck
you assholes leave me alone?
:12:42
- I paid your boy off Monday night.
- My boys, huh?
:12:45
Now take some of that fucking money
and buy your mama a condominium.
:12:49
I thought this was a kosher bar, man.
No pork allowed.
:12:59
Say, man, you seen this girl?