:27:04
Siempre iba por aquí...
:27:06
Vámonos.
:27:14
Veamos qué hay aquí.
:27:19
¿Qué tan alto va esto?
:27:23
Hasta el cielo.
:27:25
Explosivos militares.
:27:31
Se trata de C 4.
:27:41
Jefe...
:27:42
...tu local se ve desde
la sede del FBl.
:27:46
Chistoso, ¿eh?
:27:48
-¿Su nombre de nuevo?
-Agente Neeley, oficina de Chicago.
:27:53
Toscani, el oficial que ha realizado
el arresto, ¿qué hace?
:27:56
-Es sargento de tácticas en la central.
-Espere un momento...
:28:00
Te digo lo que es este poli.
:28:02
Es una maldita amenaza.
¡Casi me estrangula!
:28:05
Nos estamos ocupando de su problema.
:28:08
¡ Debían ocuparse hace 12 horas,
cuando mi garganta estaba entera!
:28:12
No sé quién manda aquí...
:28:15
...pero les digo algo:
es mejor que alguien lo controle.
:28:21
No saben con quién tratan.
:28:23
¡ Este maniático debería estar adentro,
no llevar una placa!
:28:27
-El director no quiere problemas.
-No habrá ninguno.
:28:30
Y yo no quiero problemas.
:28:32
Entiendo.
:28:33
Los tienen que soltar enseguida.
:28:37
Cuente con eso.
:28:38
Evite cualquier contacto.
:28:40
Puede contar con la plena cooperación
del Bureau.
:28:49
Están libres.
:28:52
Muchas gracias, caballeros.