:41:10
Tte. Strozah, los agentes del FBl,
Halloran y Neeley.
:41:19
Cariño, vete al auto.
Voy enseguida. Llévate a mamá.
:41:28
Nico, ¿estás bien? ¿Y la familia?
:41:32
Disculpe. Quisiera hablarle un momento.
:41:36
A solas.
:41:50
¿De qué diablos se trata?
:41:51
¡ Eres tú, eso es lo que carajo es!
:41:54
¡Quítame las manos de encima!
:41:56
-Has dejado escapar a Salvano.
-¿Salvano?
:41:58
Sí.
:41:59
¿Estás loco?
¿Qué tiene que ver con esto?
:42:01
Esa bomba no fue un chiste, fue un C 4.
:42:03
He usado esa mierda.
Sé cómo huele y cómo explota.
:42:06
Salvano ni siquiera se acercó a ese C 4.
Ahora está en posesión federal.
:42:11
Además, ¿por qué Salvano
haría explotar una iglesia?
:42:14
Lo seguí hace dos días.
:42:16
El y un socio estaban en esa iglesia
y no para tomar la comunión.
:42:20
Vi a la mujer que puso la bomba
y estaba con el abogado de Salvano.
:42:23
Quiero respuestas.
:42:25
¿Lo seguiste después de ordenarte
que dejaras el caso?
:42:27
Quiero saber dónde está Salvano.
:42:30
Mis órdenes eran dejarlo ir,
no cubrirlo.
:42:34
Te crees un duro.
:42:37
¡ Un héroe de artes marciales! ¡Basura!
Déjame decirte algo.
:42:41
No estás hecho a prueba de balas.
Ni siquiera eres un buen policía.
:42:44
¡Juegas a hurtadillas
al detective callejero...
:42:46
...y sales sólo con conjeturas,
coincidencias salvajes y mentiras!
:42:51
Quiero el nombre del agente federal
que autorizó esos explosivos.
:42:55
Tú haz tu trabajo, que yo hago el mío.
:42:57
Puedes contar con eso.