:11:03
Ik moet nu werken.
Ben je later in de winkel ?
:11:07
Sì.
:11:07
Dan kom ik even langs om te praten.
Misschien kan ik iets doen.
:11:11
Dank je, Nico. Dank je.
:11:17
Lester, dit is wagen 10, Tango-X-ray.
:11:20
We zijn paraat. Begrepen ?
:11:22
Delores, Toscani zei me
dat hij je extra goed zal bewaken...
:11:26
je laatste week op straat.
:11:28
Ik had nog nooit
een officier van justitie als vriend.
:11:34
Ik ga even plassen, ben zo terug.
:11:37
- Hier ?
- Ja.
:11:47
Prachtwijf, hè ?
:11:52
Excuseer,
ik moest gewoon stoppen en zeggen...
:11:54
dat je eruit ziet als de ondergaande zon
boven een waterval in de lente.
:11:58
En jij hebt vijf seconden,
drie zijn al voorbij.
:12:02
Je moet niet...
:12:05
Vrouwelijke agenten hebben ook
vriendjes nodig, hoor.
:12:08
Prettige dag verder.
:12:15
Dit betekent narigheid.
:12:18
Ik ken die vent.
:12:23
Heb je dit meisje gezien ?
:12:25
Ik heb geen reet gezien.
:12:27
Heb je dit meisje niet gezien ?
:12:31
Hé, hoe gaat het ermee ?
:12:34
- Heb je haar gezien ?
- Daar ben ik mee opgehouden.
:12:37
- Ik doe die dingen niet meer.
- Wat doe je dan wel ?
:12:40
Waarom laten jullie me niet met rust ?
:12:43
- Ik heb je jongen al betaald.
- Mijn jongens ?
:12:45
Neem wat van dit geld
en koop een appartement voor je moeder.
:12:50
Deze tent was toch koosjer ?
Geen varkens toegestaan.
:12:59
Heb jij dit meisje gezien ?