:56:09
- Bel de politie !
- Vooruit !
:56:15
Sta stil, boerenlul !
:56:17
Als er iemand beweegt, gaat hij eraan !
:56:20
Gooi dat magazijn neer, nu !
:56:24
Gooi de wapens met de kolf omlaag
op de grond.
:56:27
Neem de loop en doe het, iedereen, jij !
:56:31
Nu jij.
:56:35
Leg je handen op je hoofd.
:56:37
Sluit achter de laatste man aan.
:56:40
Je kunt ons niet allemaal doden.
:56:43
Klopt, maar ik probeer het wel.
:56:45
Oké. Vooruit. Lopen !
:56:47
Handen op je kop.
:56:49
Vooruit ! Lopen !
:56:57
Niet hier, alsjeblieft. Alsjeblieft.
:57:01
Niet in mijn winkel.
:57:02
Ik ben van de politie.
:57:05
Op jullie knieën. Waar is de telefoon ?
Kom op.
:57:09
- Deze gast moet ook werken, hoor.
- Zakken, lul !
:57:12
Op je knieën !
:57:14
Op je knieën.
:57:15
Op je verdomde knieën !
:57:37
"Kom naar Amerika", zeggen ze.
:57:43
Nee, niet m'n winkel !
:57:49
Politie !
:57:55
Nee, meneer !