1:17:00
Je trots.
1:17:03
Maar die kan de dood betekenen
voor ons allemaal.
1:17:12
Zet je trots opzij.
1:17:17
AI is dat nog zo moeilijk.
1:17:20
- Hou ermee op, alsjeblieft.
- Weet je wat ?
1:17:23
Er is niets op deze wereld
dat ik niet voor mijn gezin zou doen.
1:17:28
Niemand doet ons kwaad.
1:17:30
Maak je geen zorgen. Oké ?
1:18:09
Zelfs jij raakt hem niet op deze afstand.
1:18:14
Dat was niet de bedoeling.
1:18:16
Van dichtbij ?
1:18:18
Lukt nooit. 't Is beveiligd.
Elke 35 seconden wordt 't gescand.
1:18:21
Ik dacht meer aan een landmijn
op het dak...
1:18:25
Nee !
1:18:26
Het dak is ook beveiligd.
Sensoren om de vijf meter.
1:18:30
Oké. Nu mag je.
1:18:31
- Ik ben het. Je moet me niet behandelen...
- Langzaam !
1:18:35
We gaan, maar langzaam !
1:18:38
Eén vreemde blik en je gaat de rivier in,
Toscani.
1:18:42
Ik dacht wel
dat je vanaf dit gebouw zou verkennen.
1:18:47
- Je ziet er goed uit.
- Een beetje dikker.
1:18:50
- Je eigen kleermaker ?
- Hong Kong.
1:18:53
- Dat is een heel eind.
- Ja.
1:18:56
Loop nu maar.
1:18:59
Je bent ongelooflijk.