:15:00
Your technique is all wrong.
:15:01
With women you always have to
be sure of yourself. Come on.
:15:10
You're lucky. I'm free
for this dance.
:15:21
Do you want to dance?
:15:22
Hold this.
:15:23
I can't. I have to hold the bag.
:15:37
This is my favorite tune.
:15:41
It's the first time
I've heard it.
:15:47
Me too.
:15:54
Not here...
:15:56
I'll meet you at the harbor.
:16:20
You seem to be having fun.
:16:22
Have you ever known me not to?
:16:23
It seems to be going well
with Juliette.
:16:25
I'm going to have her tonight.
:16:27
You don't waste any time
flirting, do you?
:16:29
Girls like Juliette are good
for one night
:16:32
then you forget them.
:16:34
What if she's a clinger?
:16:36
I'm going back to Toulon.
She'll forget.
:16:39
You'll have to tell her
something.
:16:41
My boss wants me to marry
his niece.
:16:43
What about her?
:16:44
It's everything she wants.
:16:48
Wait for me.